搜索：思念
Desideria（拉丁语标题，意为“所思念者”）
全诗由一个瞬间的动作展开：转身想分享喜悦，随即发现无人可分享；痛苦的来源不是死亡本身，而是短暂遗忘之后又想起来。
Desideria
夜雨寄北
从无法确定的归期写到想象中的重逢，让同一场巴山夜雨同时属于眼前孤独与未来回忆。
Written on a Rainy Night to the North
九月九日忆山东兄弟
前两句说明处境：一个人在外地，逢到节日思念亲人便加倍。后两句不再写自己，而是想象节日当天兄弟们登高、身上都插着茱萸的场面，并在那个场面里指出缺席的一个人。全诗的情感落点在别人的队列里，而不是在说话人所在的地方。
On the Ninth Day of the Ninth Month, Remembering My Brothers
十四行诗第三十首：当静思开庭
静默回忆被写成一场法庭与结账：往事被传唤，失去的朋友、爱情和光阴逐项重新索偿。末联以对亲友的当下思念逆转全诗，使此前的损失在情感上得到偿还。
Sonnet 30: When to the sessions of sweet silent thought
君子于役
《诗经·国风·王风》所收《君子于役》的原文与底本出处。
夜上受降城闻笛
前两句用两个并列的比喻写夜色：峰前的沙像雪，城外的月光像霜。第三句写一段来处不明的芦管声，第四句说这一夜戍边的人都朝着家乡的方向望。全诗从看到听，再从听到一个集体动作。
Hearing a Flute by Night on the Shouxiang Wall
拟自阿拉伯语
两节都建立在“身体跟不上、心先追上去”的对比上：马快过风暴，而被思念裹住的心又快过马；第二节把这种跟随写成不索取任何回报的陪伴。
From the Arabic
葛生
《诗经·国风·唐风》所收《葛生》的原文与底本出处。
采葛
《诗经·国风·王风》所收《采葛》的原文与底本出处。
静夜思
明月、夜色与思乡，以极少的动作写出由眼前景象回到故乡记忆的转折。
Quiet Night Thoughts
音乐，当柔美的声音消逝
柔声虽逝，音乐仍在记忆中震颤；紫罗兰凋残，气息仍活在被它唤醒的感官里。末节把这一比喻转向“你”：玫瑰谢后，花瓣仍为所爱之人铺床；你离去后，爱也将在你留下的思念上安眠。
Music, when Soft Voices die