搜索：记忆

十四行诗第三十首：当静思开庭

静默回忆被写成一场法庭与结账：往事被传唤，失去的朋友、爱情和光阴逐项重新索偿。末联以对亲友的当下思念逆转全诗，使此前的损失在情感上得到偿还。

Sonnet 30: When to the sessions of sweet silent thought

悔恨

四节从反复的「Away」催促展开：荒原、暮云与渐起的风把离去变成不可延误的命令，第二节再以「责任与背弃」把受话者推回孤独。第三节转入「悲伤而沉默的家」，在荒芜的炉膛与幢幢暗影之间，说要等灵魂或此世在缚住死者的严霜中消隐，受话者与安宁才可能相遇。末节以云影得享安息（因倦风静默、或月沉海底）、不息之海也有片刻喘息作比，说受话者终将在坟墓中安息，只是在幽影散去之前，记忆、悔恨与深思仍摆脱不了两个声音的乐音与一抹微笑的光。

Remorse

水仙

偶遇成片水仙的景象在独处时重新回到心中，诗歌由现场观看转向记忆如何持续滋养情绪。

Daffodils

记住我

诗从请求被记住转向允许对方遗忘，以不让幸存者悲伤为优先，展现记忆、离别与体谅之间的克制。

Remember

音乐，当柔美的声音消逝

柔声虽逝，音乐仍在记忆中震颤；紫罗兰凋残，气息仍活在被它唤醒的感官里。末节把这一比喻转向“你”：玫瑰谢后，花瓣仍为所爱之人铺床；你离去后，爱也将在你留下的思念上安眠。

Music, when Soft Voices die

十四行诗第1首

莎士比亚《十四行诗》第1首的1609年初版原文，附版本出处。

Sonnet 1

如梦令

李清照《如梦令》（昨夜雨疏风骤）的完整原文与底本出处。

昔日时光

全诗用苏格兰语写成，以旧交、少时同游共采野花的记忆和一杯“情谊之酒”召回友谊；反复的“auld lang syne”（昔日时光）既是重逢的举杯，也承认其间隔着的漫长年月与咆哮的海洋。

Auld Lang Syne

浣溪沙

晏殊《浣溪沙》（一曲新词酒一杯）的完整原文与底本出处。

静夜思

明月、夜色与思乡，以极少的动作写出由眼前景象回到故乡记忆的转折。

Quiet Night Thoughts