ソネット73――君は私に晩秋を見る

君は私のうちに、一年のあの季節を見る。

黄の葉が、あるいは一枚もなく、あるいはわずかに枝に残り、

その枝は寒さに震えている。

かつて美しい鳥たちが歌った、裸で荒れた聖歌隊席のように。

君は私のうちに、一日のたそがれを見る。

日没のあと、西の空から薄れてゆき、

やがて黒い夜に奪われる光を。

夜は死のもう一つの姿、すべてを休息のうちに封じる。

君は私のうちに、あの火のかすかな光を見る。

自らの青春が残した灰の上に横たわり、

息絶えるべき死の床に伏すように、

かつて自らを養った燃料によって、ついには焼き尽くされる火を。

君はそれを見るからこそ、愛をいっそう強くし、

君がほどなく去らねばならないものを、なお深く愛する。