搜索:海洋
古诗词
五噚深处,你父亲长眠
这首歌把海底的死亡写成一场变形:骨化珊瑚、眼成珍珠,凡属他的都不腐坏,只“化为富丽而奇异之物”;海中仙女按时鸣响丧钟,使哀悼带上歌唱与仪式的声响。
Full fathom five thy father lies
古诗词
初读查普曼的荷马
前八行用“旅行与领地”的比喻讲阅读经历,后六行连出两个发现的瞬间;全诗停在“沉默”一词上——最强烈的震动反而没有声音。
On first looking into Chapman’s Homer
古诗词
昔日时光
全诗用苏格兰语写成,以旧交、少时同游共采野花的记忆和一杯“情谊之酒”召回友谊;反复的“auld lang syne”(昔日时光)既是重逢的举杯,也承认其间隔着的漫长年月与咆哮的海洋。
Auld Lang Syne