前八行摆出祖父的法律权威、几何学家与欧洲战局,后六行逐一放下;“衡量人生”在这里不是计算,而是懂得不推辞已经到来的欢愉时刻。
To Cyriack Skinner
前两句是一组对举的劝告,用同样的句式先否定一样东西,再指定另一样。后两句换成折花的比喻,说明该折的时候就折,不要等到无花可折时空折枝条。四句共出现两次“劝君”、三次“折”,全靠重复推进。
The Robe of Gold Thread
《诗经·国风·召南》所收《摽有梅》的原文与底本出处。