因为傍晚心绪不佳，才驱车登上这片旧日的高地。上去之后看见的是极好的落日，而这落日紧接着就是黄昏。四句里有明确的动机、动作和结果，末句用一个转折词把前一句的赞叹收住。
Climbing the Leyou Plateau
前两句只摆出两样东西：刚酿好、还没滤清的酒，和一只红泥小火炉。第三句交代时间与天气，傍晚将雪。第四句才说出全诗的目的——一句直接的邀约。整首诗是一封短柬的规模，问句落在最后。
A Question for Liu the Nineteenth