Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
In a calm sea every man is a pilot.
In a calm sea every man is a pilot.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
搜索：
诗歌、短句与故事各有其形。从一类内容开始，也可以沿出处与人物继续发现。
浏览全部已公开语言；每篇作品只进入可用的已审核阅读版本。 1963 篇内容
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
He that hires the horse must ride before.
He that hires the horse must ride before.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
A mouse in time may bite in two a cable.
A mouse in time may bite in two a cable.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Lang mint, little dint.
Lang mint, little dint.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
March winds and April showers
March winds and April showers
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Hand in use is father o' lear [learning, skill].
Hand in use is father o' lear [learning, skill].
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
He that hath an ill name is half hanged.
He that hath an ill name is half hanged.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
The devil was sick, the devil a monk would be;
The devil was sick, the devil a monk would be;
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
He that reckons without his host must reckon again.
He that reckons without his host must reckon again.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
While the grass grows the steed starves.
While the grass grows the steed starves.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Every bean has its black.
Every bean has its black.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
A green Christmas makes a fat churchyard.
A green Christmas makes a fat churchyard.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Truth has a good face, but ragged clothes.
Truth has a good face, but ragged clothes.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
They ne'er beuk [baked] a gude cake but may bake an ill.
They ne'er beuk [baked] a gude cake but may bake an ill.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Where God has his church the devil will have his chapel.
Where God has his church the devil will have his chapel.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Every one thinks himself able to advise another.
Every one thinks himself able to advise another.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Where the carcass is, the eagles will be gathered together.
Where the carcass is, the eagles will be gathered together.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Where bad is the best, naught must be the choice.
Where bad is the best, naught must be the choice.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
After a delay comes a let.
After a delay comes a let.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Put a snake in your bosom, and when it is warm it will sting you.
Put a snake in your bosom, and when it is warm it will sting you.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Truth may be blamed, but shall ne'er be shamed.
Truth may be blamed, but shall ne'er be shamed.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Keep a thing seven years and you'll find a use for it.
Keep a thing seven years and you'll find a use for it.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Two hungry meals make the third a glutton.
Two hungry meals make the third a glutton.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Aesop (George Fyler Townsend translation) · 古希腊寓言传统（汤森英译本）
The Dolphins, the Whales, and the Sprat
THE DOLPHINS and Whales waged a fierce war with each other. When the battle was at its height, a Sprat lifted its head…
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Three Hundred Aesop’s Fables · George Fyler Townsend translation