绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？
绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？
绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何？
绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？
绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何？
AI 辅助整理 · 来源与内容已复核
古诗词 · 诗歌
绸缪
未署名先秦诗歌
相见的惊喜，不补写人物身世
全诗没有用连续情节讲述相逢，而是三次重启同一组景物、问话与呼告。从“今夕何夕”与反复称说对方的语气，可以读出对当下相见的珍重和惊喜；这是由文字作出的阅读理解，不是可据此坐实的婚礼记录。只凭这些句子，不能确定说话者的性别、双方的具体身份，也不宜把星辰位置直接换算为某一个日期或时刻。读这首诗，可以留意问句如何延长一个值得反复回味的夜晚。
反复的问句：今夕何夕
三章都从“绸缪束……”和“三星在……”起笔，束薪、束刍、束楚与在天、在隅、在户依次替换；相同句式让读者在重复中听出变化。“今夕何夕”不是普通的日期询问：它紧接眼前的相见，随后又有“子兮子兮”的呼告和“如此……何”的问句。朗读时可把三个问句组分别读出，再比较良人、邂逅、粲者的变换，体会相见之时难以平静直说的语气。