湛湛露斯,匪阳不晞。厌厌夜饮,不醉无归。
湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考。
湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。
其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。
湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考。
湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。
其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。
AI 辅助整理 · 来源与内容已复核
读《湛露》可把反复的露景当作线索:从“匪阳不晞”到丰草、杞棘,首两章的夜饮并未抹去后两章对“令德”“令仪”的重视。“不醉无归”是古诗中宴饮场面的原句,不是给当代读者的饮酒建议。与本站《南有嘉鱼》“君子有酒,嘉宾式燕”对读,两篇都有宴聚,《南有嘉鱼》反复写款待宾客,《湛露》则由夜饮转向德仪称赞;不从相似场景推断同一宴主。
前两章以“湛湛露斯”起句,接着写“厌厌夜饮”;第一章说露不到日出不干,饮宴则有“不醉无归”的句子。第三章仍回到露与杞棘,赞“显允君子”“莫不令德”;末章以桐、椅的果实转景,收在“岂弟君子”“莫不令仪”。夜宴的场面与德、仪的称赞在篇内相接,不必把后半误读成另一首诗,也不必由“在宗载考”一语推定宴会的具体地点与人物。