AI 辅助整理 · 来源与内容已复核

古诗词 · 诗歌

他的朝圣之旅

Sir Walter Raleigh英国文艺复兴时期诗歌
英文原文 · SOURCE TEXT
GIVE me my scallop-shell of quiet,
My staff of faith to walk upon,
My scrip of joy, immortal diet,
My bottle of salvation,
My gown of glory, hope’s true gage;
And thus I’ll take my pilgrimage.

Blood must be my body’s balmer;
No other balm will there be given;
Whilst my soul, like quiet palmer,
Travelleth towards the land of heaven;
Over the silver mountains,
Where spring the nectar fountains;
There will I kiss
The bowl of bliss;
And drink mine everlasting fill
Upon every milken hill.
My soul will be a-dry before;
But, after, it will thirst no more.
文化解读

作品解读

每件行装都被指定为一种信念(信心作杖、救恩作瓶);第二节改用短促押韵的小句,行程的速度随行长变化而变快。

语言说明

文本与版本

所给文本仅两节,且第二节格律与首节明显不一致,像是选本节录;它与更长原作的关系无法由所给标题与文本确定。