AI 辅助整理 · 来源与内容已复核

古诗词 · 诗歌

影子

Ben Jonson英国文艺复兴时期诗歌
英文原文 · SOURCE TEXT
FOLLOW a shadow, it still flies you;
Seem to fly it, it will pursue:
So court a mistress, she denies you;
Let her alone, she will court you.
Say, are not women truly, then,
Styled but the shadows of us men?

At morn and even, shades are longest;
At noon they are or short or none:
So men at weakest, they are strongest,
But grant us perfect, they’re not known.
Say, are not women truly, then,
Styled but the shadows of us men?
文化解读

作品解读

第二节把影子换成日光下的长短来说强与弱,同一个比喻被推进一层,叠句因此不只是重复。

语言说明

文本与版本

英文原文按《牛津英国诗歌选》的固定历史见证呈现;未加入现代第三方译文。