Explore all content
The Thief and His Mother
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Thief and the Housedog
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Thief and the Innkeeper
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Thieves and the Cock
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Thirsty Pigeon
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Three Tradesmen
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Thrush and the Fowler
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Tortoise and the Eagle
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Tortoise with a Pretty Daughter
Public-domain English source text from Elphinstone Dayrell’s 1910 collection. This colonial-era retelling is preserved as a historical source, not presented as a contemporary or exhaustive account of Nigerian culture.
The Town Mouse and the Country Mouse
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Traveler and Fortune
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Traveler and His Dog
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Travelers and the Plane-Tree
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Trees Under the Protection of the Gods
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Trees and the Axe
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Trumpeter Taken Prisoner
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Two Bags
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Two Dogs
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Two Frogs (Fable 141)
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Two Frogs (Fable 190)
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Two Men Who Were Enemies
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Two Pots
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Two Soldiers and the Robber
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Two Travelers and the Axe
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.