Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Point not at others' spots with a foul finger.
Point not at others' spots with a foul finger.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
谚语
阅读有固定版本、历史语境与筛选边界的世界谚语记录，不把历史说法当作当代事实或行为建议。
浏览全部已公开语言；每篇作品只进入可用的已审核阅读版本。 667 篇内容
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Sloth is the key of poverty.
Sloth is the key of poverty.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Fair fall truth and daylight.
Fair fall truth and daylight.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Who more ready to call her neighbour "scold" than the arrantest scold in the parish?
Who more ready to call her neighbour "scold" than the arrantest scold in the parish?
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
The greedy man and the gileynoar [cheat] are soon agreed.
The greedy man and the gileynoar [cheat] are soon agreed.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Daub yourself with honey, and you'll be covered with flies.
Daub yourself with honey, and you'll be covered with flies.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
When good cheer is lacking, friends will be packing.
When good cheer is lacking, friends will be packing.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
To be between the devil and the deep sea.
To be between the devil and the deep sea.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
The happy [lucky] man canna be harried.
The happy [lucky] man canna be harried.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Reckless youth maks ruefu' eild.
Reckless youth maks ruefu' eild.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
The weakest goes to the wall
The weakest goes to the wall
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Make a bridge of gold for the flying enemy.
Make a bridge of gold for the flying enemy.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
A fool may make money, but it needs a wise man to spend it.
A fool may make money, but it needs a wise man to spend it.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Custom is second nature.
Custom is second nature.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Ill comes upon waur's back.
Ill comes upon waur's back.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Harry Chuck ne'er slew a man till he cam nigh him.
Harry Chuck ne'er slew a man till he cam nigh him.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
When rogues fall out honest men come by their own.
When rogues fall out honest men come by their own.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
Ilka man for his ain hand, as John Jelly fought.
Ilka man for his ain hand, as John Jelly fought.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
He looks as if butter would not melt in his mouth.
He looks as if butter would not melt in his mouth.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
No mill, no meal.
No mill, no meal.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
The hen's egg aft gaes to the ha' To bring the guse's egg awa'.
The hen's egg aft gaes to the ha' To bring the guse's egg awa'.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
It is well said, but who will bell the cat?
It is well said, but who will bell the cat?
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859
Walter K. Kelly (1859 compiler) · 1859年英国编纂本
"Great cry and little wool," as the fellow said when he sheared the pig.
"Great cry and little wool," as the fellow said when he sheared the pig.
英文底本 · 英文阅读阅读全文 ↗
Project Gutenberg · Proverbs of All Nations · Walter K. Kelly · 1859