Explore all content
The Man and His Wife
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Man and the Lion
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Man and the Satyr
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Man, the Horse, the Ox, and the Dog
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Manslayer
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Master and His Dogs
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mice and the Weasels
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mice in Council
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Milk-Woman and Her Pail
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Miller, His Son, and Their Ass
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mischievous Dog
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Miser
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mole and His Mother
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Monkey and the Camel
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Monkey and the Dolphin
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Monkey and the Fishermen
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Monkeys and Their Mother
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mother and the Wolf
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mountain in Labor
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mouse and the Bull
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mouse, the Frog, and the Hawk
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mule
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The Mules and the Robbers
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.
The North Wind and the Sun
Public-domain English source text from George Fyler Townsend’s translation of the ancient Aesopic fable tradition.