AI-assisted editorial work · source and content reviewed

Poetry · Poem

Hymn to Diana

Ben JonsonEnglish RenaissancePoem
SOURCE TEXT · English original
QUEEN and huntress, chaste and fair,
Now the sun is laid to sleep,
Seated in thy silver chair,
State in wonted manner keep:
Hesperus entreats thy light,
Goddess excellently bright.

Earth, let not thy envious shade
Dare itself to interpose;
Cynthia’s shining orb was made
Heaven to clear when day did close:
Bless us then with wishèd sight,
Goddess excellently bright.

Lay thy bow of pearl apart,
And thy crystal-shining quiver;
Give unto the flying hart
Space to breathe, how short soever:
Thou that mak’st a day of night—
Goddess excellently bright.
Cultural reading

Reading the poem

A hymn asks the huntress-goddess to keep her state now the sun has set, forbids the earth's shade to interpose, and asks her to lay bow and quiver aside and give the hunted hart space to breathe.

Language notes

Text and edition

The English text follows the fixed historical witness in The Oxford Book of English Verse; no modern third-party translation is included.