AI-assisted editorial work · source and content reviewed
Poetry · five-character quatrainOn the Stork Tower
王之涣Tang dynastyfive-character quatrain
登
SOURCE TEXT · 中文原文
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
bái rì yī shān jìn · huáng hé rù hǎi liú · yù qióng qiān lǐ mù · gèng shàng yī céng lóu
English translationOn the Stork Tower
The white sun sinks behind the hills;
the Yellow River flows toward the sea.
To take in a thousand miles of view,
climb one level higher.