AI-assisted editorial work · source and content reviewed
Home / Poetry / Spring Morning
Poetry · five-character quatrain Spring Morning 孟浩然 Tang dynasty five-character quatrain
春
SOURCE TEXT · 中文原文 Show pinyin
春眠不觉晓, 处处闻啼鸟。 夜来风雨声, 花落知多少。
chūn mián bù jué xiǎo · chù chù wén tí niǎo · yè lái fēng yǔ shēng · huā luò zhī duō shǎo
English translation Spring Morning In spring sleep, dawn arrives unnoticed; everywhere, I hear birds calling. Through the night came the sound of wind and rain— how many blossoms must have fallen?
Content details
Author / source 孟浩然
Period Tang dynasty
Form five-character quatrain
Languages Simplified Chinese · English · Traditional Chinese · Japanese · Korean · Spanish · French
Source and content layers View source and version notes +
《孟浩然集》 · 春晓
LexiArk v1 采用通行本;简体字与标点为编辑规范化。底本核验和比较来源见版本审核记录。
✓ 古代作品原文属于公版;英文译释、文化解读与语言说明为 LexiArk 独立加工层
✓ Last checked:2026-08-29