Source text · edition and source credits · no added LexiArk translation or commentary

Fable · Story

The Horse and the Ass

Aesop (George Fyler Townsend translation)Ancient Greek fable tradition · Townsend translationStory
SOURCE TEXT · English source edition
A HORSE, proud of his fine trappings, met an Ass on the highway. The Ass, being heavily laden, moved slowly out of the way. “Hardly,” said the Horse, “can I resist kicking you with my heels.” The Ass held his peace, and made only a silent appeal to the justice of the gods. Not long afterwards the Horse, having become broken-winded, was sent by his owner to the farm. The Ass, seeing him drawing a dungcart, thus derided him: “Where, O boaster, are now all thy gay trappings, thou who are thyself reduced to the condition you so lately treated with contempt?”